1. Γενικά

General Terms

Με τη συμμετοχή στα μαθήματα κεραμικής του Botti Ceramics, οι γονείς και οι κηδεμόνες αποδέχονται τους παρακάτω όρους και προϋποθέσεις.

By participating in the ceramics sessions at Botti Ceramics, parents and guardians accept the following terms and conditions.

2. Απαλλαγή Ευθύνης

Liability Waiver
 Το στούντιο δεν φέρει καμία ευθύνη για τραυματισμούς, ατυχήματα ή οποιαδήποτε ζημία που μπορεί να προκύψει κατά τη διάρκεια των μαθημάτων. Οι συμμετέχοντες και οι γονείς τους αποδέχονται ότι η δραστηριότητα αυτή ενέχει φυσικούς κινδύνους και συμμετέχουν με δική τους ευθύνη.

The studio holds no responsibility for injuries, accidents, or any damage that may occur during the sessions. Participants and their parents acknowledge that this activity involves inherent risks and participate at their own risk.

3. Επίβλεψη Γονέα

Parental Supervision
 Οι γονείς ή κηδεμόνες πρέπει να είναι παρόντες καθ’ όλη τη διάρκεια του μαθήματος και είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για την επίβλεψη των παιδιών τους.

Parents or guardians must be present at all times during the session and are solely responsible for supervising their children.

4. Επαγγελματικά Εργαλεία – Μη Παιδικά Ασφαλή

Professional Tools – Not Childproof
 Το στούντιο διαθέτει επαγγελματικά εργαλεία κεραμικής που δεν είναι κατάλληλα για παιδιά. Οι γονείς αναγνωρίζουν και αποδέχονται τον κίνδυνο και διασφαλίζουν ότι τα παιδιά θα χρησιμοποιούν τα εργαλεία με προσοχή.

The studio contains professional ceramics tools that are not childproof. Parents acknowledge and accept the risk and ensure that children handle the tools with care.

5. Ευθύνη Γονέα

Parental Responsibility
 Ο γονέας/κηδεμόνας αναλαμβάνει πλήρως την ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά, ατύχημα ή περιστατικό προκύψει λόγω της παρουσίας του παιδιού του στο στούντιο.

The parent or guardian assumes full responsibility for any damage, accident, or incident that may occur due to their child’s presence in the studio.

6. Περιορισμένη Χωρητικότητα & Διαθεσιμότητα

Limited Capacity & Availability
 Η συμμετοχή στα μαθήματα είναι περιορισμένη και βασίζεται στη σειρά προτεραιότητας. Η κράτηση θέσης είναι απαραίτητη και εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα.

Participation in the sessions is limited and based on a first-come, first-served basis. Reservation of a spot is required and subject to availability.

7. Πολιτική Ακυρώσεων

Cancellation Policy
 Οι ακυρώσεις πρέπει να γίνονται τουλάχιστον 24 ώρες πριν από την προγραμματισμένη συνεδρία. Σε αντίθετη περίπτωση, δεν είναι δυνατή η επιστροφή χρημάτων ή η μεταφορά της κράτησης σε άλλη ημερομηνία.

Cancellations must be made at least 24 hours in advance of the scheduled session. Otherwise, refunds or rescheduling will not be possible.

8. Φωτογραφίες & Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης

Photos & Social Media
Το στούντιο μπορεί να τραβήξει φωτογραφίες κατά τη διάρκεια των μαθημάτων για προωθητικούς σκοπούς. Αν δεν επιθυμείτε το παιδί σας να εμφανίζεται σε φωτογραφίες, ενημερώστε μας εκ των προτέρων.

The studio may take photos during sessions for promotional purposes. If you do not wish for your child to appear in photos, please inform us in advance.

Με τη συμμετοχή στο μάθημα, αποδέχεστε τους παραπάνω όρους και προϋποθέσεις.

By participating in the session, you agree to the above terms and conditions.